Інші види парафазии
Основних видів літеральной парафазии всього три, однак чіткої межі між ними немає, оскільки форми можуть поєднуватися між собою. Таким чином, літеральна форма патології тісно пов’язана з такими її видами: вербальна і дзеркальна. Вербальні парафазии – явища, при яких одне слово в мові підміняється іншим, і ці слова знаходяться в одному асоціативному полі. Наприклад, замість слова «лікоть», говорять «коліно», «стілець» – «стіл» і т. п.
Подібне явище часто спостерігається при акустико-мнестической афазії і відрізняється можливістю відтворювати слова і неможливістю повторити відразу три-чотири слова пов’язані за змістом. У таких пацієнтів може відмічатися підвищення мовленнєвої активності, або, навпаки, проявлятися її загальмованість. Труднощі, зумовлені семантичної розмитістю слів, частковим або повним нерозумінням їх сенсу, сприяють багаторазового застосування парафазий: заміни літер у словах, слів у реченні, поєднання кількох слів воєдино (приклад: «ножилка» — ніж і вилка). Також може проявлятися невірне застосування займенників, зміна іменників у числі і роді, флексу дієслів.
Літеральна парафазия проявляється у вигляді заміни звуку або букви в слові на іншу. Подібне явище зустрічається як у листі, так і в усному мовленні. В залежності від ступеню і області поразки, патологічний стан може набувати різні риси. Таким чином, у випадку з сенсорною афазією йде заміщення звуків на фонематически близькі («б» на «п», «с» на «з»). У випадку з моторною афазією йде заміна звуків на схожі («л» на «н», «м» на «б»).
Пацієнт з таким захворюванням може не тільки плутати звуки, але і переставляти букви в одному слові. Часто йому складно побудувати речення при необхідності пошуку відповідних слів. Таким чином, сама мова сповільнюється, характерні при цьому обривки фраз, повторення слів. При листі також спостерігаються суттєві відхилення: порушується його правильність і руху руки. Приклад – голос – колос, холос, голс і т. п.
Парафазия, яка виникає на тлі алалії (глибока несформованість мовлення внаслідок ураження кори мозку) характеризується втратою присутній раніше мови, крім того, має місце пошкодження центрів мозку, що відповідають за мовлення в період внутрішньоутробного розвитку.
Дзеркальна парафазия характеризується тим, що пацієнт виголошує кінець і початок слова правильно, а його середину – праворуч-ліворуч. Характерно те, що люди, яким притаманне таке захворювання, дуже швидко читають слова, які написані дзеркально, причому читають їх правильно. У певних випадках слово читається так, ніби воно розділене на кілька частин, де остання і перша частині вимовляються правильно, а серединна не тільки дзеркально перевертається, але і подвоюється.